Versos estripats

Volaven de la mà,

les cendres

i els enamorats.

Cremaven mar enllà,

les perles

i els encants.

Mentien amb desig

i amb esquerdes

als teixits.

Estimaven en va,

sense escenes

ni descans.

Esprimien cada pas

i les cadenes,

al calaix.

La por ben a la mà,

fletxes afilades

i un tir, 

perfecte al blanc.

Adéu a tot delit,

al llit,

la nit 

i al per fi que allí morí.

Alessia Garnet

Mil veces sí

Voy a reclamarte ese beso

(cuando te vea al regreso),

regalarte mis palabras

(de promesas y mañanas),

sacarte esa pestaña

(llorada de nostalgia)

  y miraré por la ventana

(hacia tu cara más cercana).

Voy a cruzarte las distancias

(a impulsos de quemarlas),

quedémonos juntos, en silencio

(aunque alto sea el precio),

consumamos el minuto, el segundo
(haciendo el amor o el desayuno),

que mañana ya nos vamos

(y el mar se pone en medio).

Que no lo entiendan me da igual, 

(aquí y ahora),

no quiero nada más 

(si sé que tú estás).

Respondo sí.

Mil veces sí.

Garnet A

Every bone screaming (...)

Y que, al fin y al cabo, todo se reduce a perspectivas (...)

A dangerous plan, just this time

A stranger's hand clutched in mine

I'll take this chance, so call me blind

I've been waiting all my life

Please don't scar this young heart

Just take my hand

I was made for loving you

Even though we may be hopeless hearts

just passing through

every bone screaming

what we should do

all I know is, darling,

I was made for loving you

Hold me close through the night

Don't let me go, we'll be alright

Touch my soul and hold it tight

I've been waiting all my life

I won't scar your young heart

Just take my hand

'Cause I was made for loving you

Even though we may be hopeless hearts

just passing through

Every bone screaming

I don't know what we should do

All I know is, darling,

I was made for loving you

Please don't go,

I've been waiting so long

Oh, you don't even know me at all

but I was made for loving you.

I was made for loving you

Even though we may be hopeless hearts

just passing through.

Alessia Garnet

(Fotografías propias tomadas en London, UK, durante la semana del 23 al 27 de abril)

Aunque ya sea tarde.

Pregúntame por qué estoy rota,
que no lo sé aunque bien lo sepa.
Arráncame del sueño absorta,
que no estoy viva sino ausente.
Aráñame mi piel idiota,
que ya no sano y todo llora.
Pídeme pasión devota
si ya no sé de donde brota.

No me llores

si te quemas

que ya te he dicho

que soy desdicha

No te quejes

cuando ardas

que ya conoces

mi infiel constancia.

Y luego al rato,

cuando marchites,

y te me vayas.

Cuando amanezcas

ya bien al alba,

márchate,

más sin mirarme

y bésame

aunque ya sea tarde.

Alessia Garnet

Amid the distance.

Momoirs Verse

She missed amid the distance, 

partly loved despite the glitter.

Boiling hopes of lost directions, 

burning bridges of common senses.

Moored her heart in 10 new worlds, 

kissed a girl and moaned as well.

Lots of languages fought her speech 

though there's just one she sweared in with.

She did waste no single tear, 

not one as months slipped in.

Indeed she grew as strong as wind, 

there's no child behind her view.

Ain't nothing to regret 

but the things she never did, 

still a future lies in front, 

every path she will confront.

Crossing frontiers through the world, 

eyes wide open, 

soul free broken,

going big each brand new day, 

with her gaze stuck up in hell,

(as dad would mostly say).

Surely it wasn't a good girl, 

not as if you did ever care,

as for desire I'm a slave, 

there's nothing I would change.

Alessia Garnet

- Venezia, 2013-2016 -

y en castellano...

Versando mis memorias

He extrañado a distancia

y amado a medias.

He hervido esperanzas

y quemado estereotipos.

He besado a una chica

y amarrado en 10 naciones.

He gemido en 5 idiomas,

maldecido sólo en uno.

No he llorado en 5 meses,

pues he crecido cual cerezo.

Me arrepiento de nada en absoluto,

más lo que pude dejar sin haber hecho.

Viajando por el mundo

he abierto bien los ojos,

acariciando nuevos días,

con las palmas hacia arriba.

Alessia Garnet

Que no parezca amor.

No podría haber encontrado palabras mejores para el primer post de 2016. Lamentablemente, no son mías pero ni fuerza ni verdad les faltan. Gracias por escribirlas, Roy Galán. De verdad, gracias por escupir la verdad que nadie se atreve a mencionar. Alessia Garnet

HAZ LO QUE SEA PARA QUE NO PAREZCA AMOR

Haz que no parezca Amor.

Que es lo que se lleva ahora.

Duelen tantas tripas en nombre de la libertad.

Tú dices libre y yo digo cobarde.

Cobarde todo aquel que no es capaz de comprometerse con el instante.

Cobarde todo aquel que no esté presente cuando el otro está desnudo y vulnerable.

Cobarde todo aquel que puso un límite desde el principio.

Yo es que no quiero nada serio.

Como si no fuera lo suficientemente serio estar dentro físicamente de otro ser humano.

Yo es que no creo en las etiquetas.

Como si ponerle nombre a las cosas fuera algo malo.

Yo es que busco pasar el rato.

Como si la vida fuera para siempre.

Hay algo tan neurótico en nuestra manera actual de relacionarnos.

Tan irrespetuoso con la vida. Tan impaciente.

Y queremos más: más picante, más gorda, más grandes, más altos,
más guapas, más fuertes, más delgadas.

Nos aburrimos porque no nos soportamos a nosotros mismos.

Porque no queremos que nadie nos conozca.

Porque es más sencillo empezar de nuevo cada poco vendiendo nuestra mejor cara.

Porque es mucho más sencillo follar que limpiar lo follado.

Porque tenemos miedo a que en el fondo seamos un auténtico fraude.

A que cuando el otro arañe un poco vea que no hay nada.

Nada serio.

Y aquí seguimos rascando, cambiando cromos repetidos,
poniéndonos ropa interior cara para que otros se limpien los pies al entrar.

Haciendo del Amor una servidumbre de paso.

¿No sientes a veces que tú vales más que todo eso que haces?

Que tú eres un jodido milagro.

Con tus ojos que todavía pueden ver.Con tu pies moviéndose para llevarte al lugar que quieras.

Con tu boca capaz de dar las gracias.

Con tu piel ocupando una plaza en el mundo.

¿No sientes a veces que tú te mereces más que lo poco que te dan?

Dos besos mal pegados.

Tres minutos entre las piernas.

Cinco embestidas.

Y un WhatsApp: No me agobies.

Lo más triste es que esta sociedad ha conseguido invertir los papeles.

Ahora si dices que sientes algo, estás loco.

Es muy pronto. Muy arriesgado. Poco inteligente.

Dime tú, cómo lo haces para no sentir algo cuando lo haces.

¿Cómo se finge la vida?

Cómo se hace para que nunca parezca Amor.

Y que simplemente parezca un accidente.

Roy Galán

Fate.

Tenia el cor atravessat amb una fletxa,
dos adéus i una lliçó.
Tenia el cor acompanyat de dues guies,
dos amors i tres records.
I els sospirs se li escapaven,
per les llàgrimes i els petons.

Alessia Garnet

Bullshit

Truth is we have a stupid tendency for lying to ourselves. We say we want to get over someone, that we want to get rid of this emotional bond that doesn't allow us to move on, we pretend to fight hard for it but, reality is that, we introduce these ideas in our minds while we retain those feelings strongly attached in our hearts. Making it impossible for us to go on over them and then, we walk with this fear of them arousing to the surface of our consciousness, never letting them go completely away for we are too ashamed of how week they make us feel that we'd rather hide them and pretend they are slowly fading before actually letting them go. We are afraid of opening ourselves again and we are utterly aware of it but, worst of all, we never accept it, instead, we choose to deal with it as if it was everything but a problem. In addition, then, we become this shitty persons, worthless loving, somehow perfectly broken inside. It is not fair, it surely isn't, not for the people that meets us in the halfway for we determine them to suffer through our encounter as we play to be free but remain enchained to those who caused our tears.

So, in other words and in verse...

This is it:

Pretending

to let go.

Bullshit.

Holding them

in our hearts,

sadly pretending, 

fake fighting

against the pain

meanwhile,

lying to ourselves,

talking about hate

proclaiming its end,

or freedom,

while truth is

we are 

stupidly

retaining 

them.

For at no point

do we

intend

to

get rid

let go

say bye.

Disappear.

And having said that, I surrender for all I wanted was to show the world how strong I was. I wanted to stand out and say something. I wanted everyone to see how brave I was but, most of all, I wanted you to see how much I had fought for it (and you, at some point, I guess.). How hard I'd tried to get over you, how big the effort I put on all of it had been. Every single time that my heart yelled for you, the hardest I battled to shut it down. Every moment  that my blood burned of anger for revenge, I tried my best to cool it down. Every time that my fears of being hurt again aroused, the worse I had to fight to keep some space for hope inside my soul. And it was hard, it still is. Somehow, you are always there, stuck in the back of my mind, not letting me go but I'm determined to get rid of you and, eventually, I swear I will and then, all of it will be over: the pain, the fear, the damage and these stupid hopes I still hold for you. I'll cross countries, continents and skies if required but I'll get rid of you and never aim for you again.

Alessia Garnet

University, Antwerpen, Belgium

17Oct2015

Delightful poetry by Rumi

"In your light, I learn how to love.
In your beauty, how to make poems.
You dance inside my chest where no-one sees you, 
but sometimes I do, and that sight becomes this art.” 
                                                                                                       Rumi

“You think you are alive 

because you breathe air?
Shame on you, 

that you are alive in such a limited way.
Don't be without Love, 
so you won't feel dead.
Die in Love  
and stay alive forever.

I want to see you.
Know your voice.
Recognise you when you
first come 'round the corner.

Sense your scent when I come
into a room you've just left.
Know the lift of your heel,
the glide of your foot.

Become familiar with the way
you purse your lips
then let them part,
just the slightest bit,
when I lean in to your space
and kiss you.
I want to know the joy
of how you whisper
“more”... ­ 
                                              Rumi

Source: http://hellopoetry.com/poem/610590/in-your-light-rumi/

Lovely (in) Maastricht

Sweet readers, today I have not much to say but to delight you with some pictures from my last trip around the Netherlands. This time, it goes for Maastricht: a perfectly endearing city. A flawless incessant paradise of exquisite architecture, captivating intersections, graceful alleys and glorious ancient religious constructions. A place that must be seen, a spot that must be lived. A totally MUST in the list of places to go. (And maybe to return and stay). Beautiful indeed. Such a lovely trip.

Travel. 

Travel when you feel lost. 

Travel when you feel caged.  

Travel when you get bored. 

Travel when your heart is broken. 

Travel when you miss yourself. 

Travel when you need to escape. 

Travel if it gets cold, or too hot. 

Travel if life gets rough. 

Doesn't matter what the problem may be. 

Never mind if the reason doesn't seem enough. 

Never mind whatsoever might go wrong. 

Just travel. 

Break the chains that lock you there. 

Cut the strings that tie you there. 

Break free and get crazy. 

Travel wherever your hands and dreams can reach. 

Travel beyond the expectations of society. 

Just go, don't wait for someone to ask you to stay.

Alessia Garnet

 

 

Just a small remark:

All of the pictures are made by me and of my own property.

Alessia Garnet